¿Cubase completamente en Español?

Hola, ¿alguien sabe si ya se puede instalar cubase SX (en su última versión) COMPLETAMENTE (no parcialmente...) en Español? Y si no es así, ¿sabéis si hay planes de que exista en breve?...
Gracias!

OFERTAS EN TIENDAS Ver todas

-17%

Erica Synths Black DJ VCF

148 €

Ver oferta
-9%

Behringer DX626 B-Stock

96 €

Ver oferta
-13%

Kawai ES-60

339 €

Ver oferta

SEGUNDA MANO EN MERCASONIC Ver todo

Korg keyboard mixer KMX 62

90 €

Ver
Proyector BARCO

999 €

Ver
Pack de Micrófonos CAD (Al Di Meola Guitarra Acústica)

180 €

Ver

¿Tienes equipo que ya no usas? Véndelo en Mercasonic

Desde la 3.1 esta completamente en español, descargable desde la ftp de steinberg

Vaya! menudo notición, ¿no? ¿y agiliza realmente las cosas tener un vocabulario más cercano entre tantos millones de pestañas y opciones en ventanas y menús?
Gracias por la info!

No agiliza nada, simplemente está en español y ya está. Es algo más agradable, pero el programa, por supuesto es el mismo. Vamos, sigue sin morder...

De hecho para mi fue una putada, ya me había acostumbrado al inglé...aun así, lo prefiero en espanish..

Ya, bueno, pero para alguien que empiece y tal, ¿creeis que resultan realmente indicativas las palabras en español? o ¿aun así para un principiante será el mismo laberinto empezar con el cubase? ¿no se pueden intuir cosas más facilmente estando en español? me refiero a la horade trstear entre las opciones a medida que se va aprendiendo, digo yo que sería lo suyo...
Gracias!

1 respuesta directa

A mi me paso lo que a manuelernan, pero bueno desde luego que lo prefiero en castellano, era un poco lio, al haberte acostumbrado a los menus en ingles, pero se acostumbra uno rapido. De echo con el 3dsmax me paso lo mismo, lo aprendi a usar en ingles y luego con la version española, no daba pie con bola ...

Y con lo de noticion, pues bueno, hace ya dias que se comento por aqui, pero vamos viendo la fecha de tu registro aun no andabas por aqui.

Raiden escribió:
¿creeis que resultan realmente indicativas las palabras en español? o ¿aun así para un principiante será el mismo laberinto empezar con el cubase?

Para mi es peor usarlo en castellano, porque luego en cualquier web los tutoriales o trucos están en inglés, y resulta más confuso de seguir. Personalmente, lo prefiero todo en inglés.

Jajaja, en ese caso lo perfecto sería poder cambiarlo (el idioma) a simple golpe de click jejeje, por pedir...
Gracias por vuestra ayuda!

Raiden escribió:
Jajaja, en ese caso lo perfecto sería poder cambiarlo (el idioma) a simple golpe de click jejeje, por pedir...
Gracias por vuestra ayuda!

No es por na, pero se puede ...

Eso si ... reiniciando el programa

¿se puede sin tener que volver a instalar el programa? ¿basta con seleccionar una opción y reiniciar? si es que todo está pensado... XDD

1 respuesta directa

"manuelerman" escribió:
De hecho para mi fue una putada.

Es que estas actualizaciones obligatorias a punta de pistola deberían prohibirlas

Raiden escribió:
¿se puede sin tener que volver a instalar el programa? ¿basta con seleccionar una opción y reiniciar? si es que todo está pensado... XDD

Archivo>Preferencias>General
A la derecha abajo te salen los idiomas... reinicias cubase y listo! Pero recuerda como llegar, a ver si luego no lo lo encuentras "en alemán" jajaja. :twisted:

AH! Un colega lo tiene en inglés y no tiene la opcion de español... alguien puede poner la dirección exacta para descargar (lo que haga falta) pa que lo ponga en spanish??? El caso es que le estoy enseñando lo basico pa empezar (a través de messenger, jejej, y es un poco lioso pa los 2 (no hacemos más que enviarno capturas de pantalla) aunke por suerte casi todo está en el mismo sitio. Salu2

1 respuesta directa

« Ir a Cubase y Nuendo

Regístrate o identifícate para poder postear en este hilo