que el segundo trae muchas más librerias,
y algúnas opciones que el xpress no trae,muchas no son imporatantes según el usuario,
soporte protools tdm, por ejem,
y también tienes algúnos plugins adicionales,que todos esos son muy buenos,
pero vale la pena el studio por que no necesitaras nada más,
trae una libreria inmensa,y suena de p m¡¡¡¡
Como dice Powerstudios, la diferencia es algo más que "algunas librerías".
En esto (como en todo) se trata de evitar el consumismo y comprar lo que realmente necesites. Empieza por "Garage Band" que es gratis y te viene incluído, cuando notes que se te queda corto intenta razonar qué es lo que crees que te falta o necesitarías para hacer lo que tienes en mente, y después de eso seguramente tendrás claro hacia dónde dirigirte.
De memória no lo recuerdo, pero creo que Logic Pro tiene herramientas de edición, Plugs de efectos e instrumentos y muchas más opciones en el secuenciador de lo que tiene Express, pero vamos, que ahora mismo no recuerdo bien hasta donde llega.
Echa un ojo en la web de Apple y pásate un rato largo comparando las versiones.
Saludos!