Hola : entiendo que la tenes en un wav stereo.
la exportas como 2 canales separados ( l y r) y los juntas un poco con el pan seria una opción.
otra...
alguna reber ,
otra,
copiar una de las dos y ponerla en el centro y las originales dejarlas donde estan.
no se , son opciones que se me ocurren
sigo el hilo a ver en que puedo ayudar .
Saludos