yo tb me reservo mi opinion
saludos.
... se habrá debatido, sorry.
es mas!!!! zoolansky , recuerdo claramente que tu llamabas ESTUPIDECES a las letras que componias en ingles... jejejejejejeje (que malo soy)
Bueno yo en aquel hilo y en este abogo por que cada uno haga lo que le de la puta gana! lo que pasa es que soy una pulga cojonera y tengo que joder la manta siempre jejejejej
Tambien soy partidario de que zoolansky nos demuestre su cante hispano.. y que se oiga a si mismo.. o mas bien que le oigamos y entonces convencerse o no, de su poca autoestima castellana.... o catalana!
Si esto sucede automaticamente canto una cancion de zoolansky en ingles. Condon cojones!!!
salu2
Bien, añadamos más opciones para que el planteamiento no sea tan tendencioso.
Canto (y/o titulo) mis temas en inglés porque:
- soy ciudadano del mundo y el mundo, hoy en día, se entiende en inglés.
- soy un poco paleto y creo que mola más (aunque no tengo ni puta idea de inglés ni falta que me hace)
- me suena mejor, punto.
- porque el inglés es la lengua hegemónica en la industria discográfica
- porque me sale de los cojones, passa algo?
¿alguna otra?
.............
Zoolansky, acabo de escuchar te tema “father” y me ha parecido buenísimo, enhorabuena.
..........
saludos
Ni una cosa ni otra, cada uno le pone el idioma que le venga en gana !!, pero tampoco es para debatirlo ni andar con paranoias de un tipo u otro, hoy en dia nos pese lo que nos pese estamos muy familiarizados con el ingles, ya se a leyendo manuales tecnicos etc, ademas a los que nos dedicamos a musica de baile y con pocas voces nos da igual el idioma, ademas pienso que cierto es que el mercado se abre mas en la venta de temas con titulos en anglosajon en un mercado globalizado, que uno en castellano que se encierra en el mercado hispano, sin generalizar claro esta; hoy en dia casi todos los vinilos de baile que se venden a buen ritmo y precio en el mundo, estan en ingles, y eso es un hecho indudable.
Saludos.
Veo que no salen demasiados defensores del uso del español en la música así que daré yo algunos argumentos a su favor, ... lo malo es que no me salen tantos como a vosotros a favor del inglés....
Canto y/o titulo mis temas en español...
- Porque es mi lengua materna y la que utilizo normalmente .... (y la de otros 380 millones de personas más).
..........
Zoolansky, si empezaras ahora con esto de la música probablemente estarías cantando en catalán (y recibiendo golosas subvenciones de la Generalitat y de los ayuntamientos). Te cuento una confidencia; cuando era adolescente y me quedaba solo en casa, cogía mi guitarra, mi radiocasete, me encerraba en el pasillo que tenía un fantástico rever y grababa unos delirantes temas en fict-inglish (ya sabes, pronunciando palabras inexistentes pero que “sonaban como a inglés”). Estaba convencido de ser un nuevo Cat Stevens. Un descojone. (quiero decir que te entiendo).
Saludos a todos y gracias por vuestras respuestas.
la soledad de los pasillos tubulares en la infancia producen emulos de cat S en el idioma de los sueños. .
menos mal que uno crece y el pasillo se convierte en una autopista y la guitarra en un 4*4, con la musica de fondo de un motor de 6 cilindros. ya soy cabal.
ya soy adulto.
yo creo que la musica cantada, es en el fondo herencia de los cancioneros cumbayas, sea en ingles o en cristiano. Vamos, musica subyugada al texto. O textos musicados. O lo que llaman musica "dramática"
Acerca del ingles o no, es un tema absolutamente superficial, sin trascendencia.
Añadir que el ingles tiene la característica de poseer muchísimos monosílabos y con ellos es más fácil hacer rimas. I lof llú, tu ru rú. Ademas el ingles también sirve para parecerse mas a quien se quiere parecer uno. O a quien vio por la televisión en su adolescencia.
Alguien puede contar cuantas pubertades violadas? alguien puede creer de si mismo algo propio? Pero en fin, escribo esto sentado en una silla de 30 euracos del IKEA y soy feliz.
(c) Òscar.
Que yo no tengo la culpa
que la culpa es de la tierra
y de ese olor que te sale
de los pechos y las trenzas.
................................................................
Como podeis observar este verso de Lorca, no necesita musicarse porque es musica en si.
Ni necesita del ingles.
Ni del Avalon.
Ni masterizacion.
porque?
Porque es musica en estado puro.
Sonido2 us desitja un sònic i harmònic 2008.
I like cava.
(very much)
).
