Mi equipo de home studio es inexistente...

Lo dicho, para producir uso un teclado M-AUDIO y un portátil HP g6. No uso tarjeta de sonido externa y los altavoces que tengo son unos creative negros de unos 35cm parecidos a estos:
(los negros).
¿Debería preocuparme en conseguir un mejor equipo? ¿Es importante tener una buena tarjeta de sonido?

Yo le daría total prioridad a unos buenos monitores + un tratamiento acústico de tu sala , o a unos auriculares decentes en su defecto. Más sencillo lo segundo , y más perjudicial para tu audición también !