Niveles de sonido en pro tools y grabación a cd

Hola, tengo un problema, estoy haciendo los efectos de sonido para una obra de teatro y los niveles que tengo en pro tools por ejemplo son muy diferentes a cuando grabo un cd y lo reproduzco a que se puede deber? lo que suelo hacer es mido niveles con pro tools o Wave burner para dejarlos todos igualados conectándolo a la mesa del teatro, voy nivelando, los dejo mas o menos todos a mi gusto pero luego al pasarlos al cd suena bastante mas algo que hago mal?
gracias

Es un poco extraño....has comprobado si tenes un "auto-normalizador" activado en el waveburner?

Que va no lo tengo segun como viene por defecto porque de todas formas como tendría que enviar la señal a la mesa? utilizo una mbox, no sé pero algo hago mal