Novato ayuda Cubase +Targeta + mesa

Primero de todo felicidades por el foro,
estava buscando ayuda por todos los sitios y ahora a ver si la puedo encontrar por aqui (os lo agradeceria de verdad).
A ver,
Tengo un problema de novato, sinceramente, sé que és de novato però os lo cuento...

-Tengo un pc con targeta sonido REALTEK 97, (targeta con 3 mini-jack, rojo, verde i azul), una mesa de mezclas yamaha 12/4, i el soft CUBASE SX.
Lo tengo conectado así: rojo (entrada targeta-a-bus 1/2 out), verde (salida targeta-stereo output), azul (monitores de pc).
-Con Cubase, grabo la primera pista i cuando quiero escuchar la primera y gravar la segunda (sola) se mezclan las dos.

*-Alguien puede ayudarme en esto? cómo podria conectar que pudiera escuchar por cascos la primera toma i grabar la segunda sin que se solapen?
muchísimas gracias.

Por favor edita el titulo del mensaje, dale al boton de "editar"... gracias.

Edita el título como te pide ArkaNoise y pon algún espacio...gracias

Si usas windows XP desactiva en propiedades de grabación "what u hear o lo que se oye" y selecciona como fuente de grabación el Line In de tu tarjeta.

lo siento, de verdad...

cómo dice clansman, he probado de seleccionar la fuente cómo LINE IN pero no me deja...sólo acepta Stereo Mix y linia de entrada me lo reboca...a que se debe?