Pregunto, ¿ como puedo meter una tarjeta de sonido externa ?

Hola, tengo una duda, acabo de comprar un portatil, con la idea de llevar algunas bases al directo con el portatil, pero además quisiera aprobechar cosas como el guitar rig o plungins vst para tocar en directo.
Imagino que necesito una tarjeta de sonido externa, con entradas de audio y MIDI y busco algo con baja lantencia, en el de sobremesa utilizo la audigy 2 zs.
Quisiera saber, si es compatible o se puede meter una tarjeta de audio externa cuando el portatil ya tiene otra dentro, ¿existe la posibilidad de que haya conflicto al poner una externa?, ¿es necesario quitar la q esta dentro y poner otra nueva?, a ver si me podeis echar una mano, gracias de antemano, un saludo.

No hay ningun problema en usar otra tarjeta externa, pudiendo deshabilitar la interna desde el controlador de dispositivos de windows, incluso sin deshabilitarla no deberias tener problemas, ahora solo tienes que buscar un interfaz de audio, bien por firewire o usb, que se ajuste a tus necesidades, preferiblemente firewire si lo vas a usar en directo.
saludos

Pero en las externas no es necesario meter una interna además de la externa? lo digo porq en la mia externa del ordenador de sobremesa utilizo una creative audigy 2 zx, y lleva una interna y otra externa que va enchufada a su vez a la interna...