Problema salidas audio Roland Juno Di

Hola chicos, tengo 2 Juno Di con el mismo problema: funcionan tanto el L como el R por separado, pero si conecto ambos a la vez... se va uno de ellos. ¿Qué se os ocurre? Uno de los Juno está bastante machacado, pero el otro parece nuevo.

Por si alguien tuviese el mismo problema, se solucionó cambiando el potenciómetro de volúmen.