Bueno, yo por monitorizar entiendo "mostrar" la temperatura, pero supongo que te referiras igualmente a eso.
Normalmente, al comprar el ordenador o la placa base te vienen unos cds; fijate si trae alguno que haga lo que tu dices.
Tambien puedes hacer una busqueda en http://www.softonic.com hay un gran catalogo de software :
Sin ningun lugar a dudas el programa que estas buscando es AIDA32.
Lo encontraras facilmente por el Google. Una de las direcciones es http://www.utilidades-utiles.com/descargar-aida32.html
Te da no solo las temperaturas si no que tambien te da los voltajes....
Lo que desees saber sobre tu ordenador.
Ya me diras que tal te va y si era eso lo que buscabas.
Un saludo