RUIDO VENTANA! Que material debo usar?

Hola, que tal? tengo una consulta/experimento/tal vez tontería.

Tengo una ventana que da a una calle muy ruidosa. Pero mis aspiraciones son bajas realmente, no me importa que se filtre algo de ruido, pero me encantaría poder bajarlo lo mas que se pueda gastando lo menos posible.
Entonces, en vez de cambiar la estructura de la ventana, quisiera intentar hacer este, ehhh, no se como llamarlo... panel móvil?

Si pueden ver las imágenes que adjunto, se va a entender la idea, la cual es simple y elemental.
Pero, he aquí la consulta:

Que material me recomiendan para hacerlo?
Espuma acústica? Lana de vidrio? Una almohada? Hacer alguna combinación?

La ventaja de esto es que me saldría realmente muuuuuy barato, estimo que sería menos de 200 pesos argentinos (20 dolares aprox) y no estoy en condiciones de gastar mas.

Por favor, ayudenmé, que estoy ansioso por solucionar esto.

bueno, desde ya, MUCHAS GRACIAS!!!

Bueno, con un panel de lana de vidrio o cualquier material poroso obtendrás absorción en frecuencias medias y altas, pero si lo que te molesta son las frecuencias bajas tienes que cambiar de ventana.
Recuerda, los paneles conviertenr la energia sonora en calor de esa manera absorven un porcentaje de determinadas bandas de frecuencias, pero el rumble de la ciudad seguirá entrando ya que los graves casi no son afectados por estos materiales