Sacar P.A. con rec out

Hola, tengo una mesa muy barata, china de 4 canales y le he metido un transformador de 12v cuando necesita uno de 5v.
En fin, la mesa funciona aparentemente bien, luces, reproductor usb, bluetooth pero no sale sonido por el main out de jack.
Supongo que al meterle un transformador de 12v habré quemado algún condensador del main out o algo así.
Por tanto, para no tirar la mesa (45€) porque está nueva, he pensado que igual podría sacar la señal de out por dos salidas rca para grabación.
Mi pregunta es: ¿podría ponerle un adaptador de rca macho a jack hembra o xlr macho y conectarlo a los altavoces autoamplificados?.
¿Funcionaría?. En el caso de que sí ¿tendría menos potencia de salida que por los jacks originales de main out?

Un saludo.

La potencia la da la etapa del altavoz autoamplificado. Tendrás menos nivel de señal a la entrada del altavoz, tendrás que subirle la ganancia (si tiene).

Tendrás más ruido al ser salidas no balanceadas

Buenas compañero, en principio no habría problema con el nivel de la señal... si lo podría haber en parte con el balanceo de la misma, como dicen arriba... D todas formas, sin saber el modelo d la mesa, es posible que tenga salidas auxiliares, por los cuales también podrías sacar el sonido hacia tus altavoces... deberías tener dos aux, sacar el canal L por el auxiliar 1, y el canal R por el auxiliar 2... d tal forma q conectarias auxiliar 1 a tu PA L y el auxiliar 2 a tu PA R...
Muchas mesas de la misma forma también tienen salida Direct Out, la cual podrías utilizar tb para ello... En general una mesa se trata de entradas y salidas, se trata de conocer bien los ruteos posibles y que tipo de salida nos entrega (conector, nivel de señal, balanceo, etc) Seguro q tendrás más opciones para tu propósito.

Gracias a ambos. Respecto a la mesa es muy simple, sólo tiene las salidas main de Jack y luego las de "rec" por rca. He pedido dos adaptadores rca macho -jack hembra para intentar sacar el sonido a mis altavoces autoamplificados por ahí... tampoco tiene salida auxiliar. Si la tuviera también podría sacarlo por ahí aunque en mono.
Cuando me lleguen los adaptadores ya os contaré si funciona y si tiene suficiente señal de salida como para poder amplificarlo bien.

Un saludo.