Hola, M, la pregunta que haces es muy abierta... me refiero a que la respuesta depende mucho de cada uno. Personalmente yo prefiero dos espacios separados por múltiples razones. Quizás la razón más importante es que yo me dedico fundamentalmente a producir, grabar y mezclar a otros músicos. Si fuese un músico que buscase autoproducirse quizás sí que preferiría una habitación híbrida. Durante las grabaciones a mi me parece que tener las salas separadas te facilita mucho el trabajo Y se logran mejores resultados.
Según las medidas que aportas yo probablemente me haría dos salas de cualquier manera. En una sala hibrida de casi 31m2, que estaría bien para una sala de grabación, si quieres tener además un entorno de mezcla bueno creo que tendrás que sacrificar bastante de la viveza que a mi parecer debería mantener la sala de grabación. Dicho esto, una sala híbrida con esas dimensiones es totalmente viable y a buen seguro que podrás lograr unos muy buenos resultados.
Creo que deberías de preguntarte:
qué tipo de instrumentos vas a grabar?
Vas a realizar sesiones de grabación Largas? ( estar tres horas monitorizando por auriculares es bastante agotador)
