En el entorno crea un objeto bus desde el menú nuevo>canal>bus. Dale una salida y aplicale el efecto que quieras desde sus insertos.
A continuación, ves a un canal que quieras enviar a ese efecto. Desde su sección de envios selecciona "bus 1" (O el número de bus que hayas creado). Y te aparecerá un potenciometro chiquitillo al lado del envío, con el regularás el nivel del envío de esa señal hacia el objeto bus 1.
Puedes enviar hacia el bus copias de tantas señales como quieras. Lo que quiere decir que puedes aplicar el mismo efecto a tantos canales como quieras.
Una cosa más. El parámetro mix del efecto que pongas en el bus situalo al 100%, ya que por allí solo quieres que suene el efecto. La señal seca ya la tendrás en los respectivos canales de audio.
Y luego vas al Arrange y abres el Track Automation desde el menu Visualizar.
Y en la pista, donde puedes elegir el volumen, y el pan, puedes escoger automatizar o bien parámetros del VST o el envío a bus con el Send.