El Audio solo se me graba por un lado.!

Me viene pasando hace tiempo. Tengo un Powerbook 12" con el sistema OS X
Uso el Cubase 2.2 y de tarjeta de Audio una Motu 828 Firewire.

Meto voces o meto guitarras y solo se graba el "Right" con la panorámíca en medio.

¿Cómo puedo solucionar el problema?

Muchas gracias!

En principio antes que nada, si es una voz y la grabas con un micrófono se debe grabar en mono, al igual que la guitarra.

¿Entonces que debo hacer para que se escuche en ambos monitores?

Aunque sea en mono ¿no puedo obtener Audio de salida en R&L para compensar...joer que lo oyes por los cascos y es una cutrez..., está totalmente panoramizado a la derecha...

Vaya...encima los efectos no van...quiero aplicar un pluggin a una parte de la voz con Delay y ni flores..., hace tiempo que no uso el Cubase y parece que eso pasa factura...