Como mezclar video y audi ,gracias

quiero cambiar el sonido de una peli , primero la descargo el archivo de audio a una pista de video y luego en otra pista de audio descargo el audio, bien, ahora como hago para mezclar ambas pistas y asi que se pueda oir el video con la pista de audio que puse, yo llego hasta exportar pero no se como si com oarchivo de audio o de que ,ya lo intente d evarias maneras pero no me sale. muchas gracias. por una alludita.hay usa opcion que pone cambiar el audio de un video pero sigo el procediminto y no se me descarga ninguna pista.

Con el Encore seguro que se puede. Aquí tienes unos videotutoriales:

http://www.nomaster-reloaded.com/tele/premiere.htm

También lo hace el Nuendo (no sé si el Cubase, aunque supongo que sí)

Otro programa para que investigues: TMPG encoder o algo así. Creo que con éste puedes entrelazar pistas de audio y video.

Chao