Compases de almalgama y cubase

Buenas,
me he compuesto unos temas y quería pasarlos a partitura, con el cubase...
Quizá debíera con otro programa, cual?
Porque no consigo hacer que el cubase reconozca compases de amalgama de forma fácil.
Quiero este ritmo:
123 123 12/123 123 12
y este otro
123 123 1 2 3
y si alguien me puede decir su relación, ya que hasta el momento de componerlos no era capaz de salir del 5/8, 7/8 y compañia.

Hola.
Aunque la propaganda dice que las versiones 4 y 5 han mejorado el Editor de Partituras, este aspecto nunca ha sido el fuerte de Cubase. No obstante, lo que planteas tiene solución, sólo que debes de leerte el Manual -cosa que pocos hacen-. Eso se resuelve en la Pista de Tempo, cambiando la indicación de compás allí donde sea necesario. Cubase no permite crear compases de amalgama (ejemplo: 2/4 + 3/4 dentro de un mismo compás). En este caso lo que permite es crear un compás de 5/4 o cambiar de tipo de compás (después de una línea divisoria) tantas veces como sea necesario. Algunos editores de partitura sí lo permiten. Si tu trabajo es complejo, y quieres que la partitura quede excelentemente terminada, te recomiendo que utilices un editor de partituras, como Sibelius por ejemplo.
Suerte.

Ok voy a usar sibelius.
Pero sigo con la duda de que ritmo puede ser...

Hola¡

Hasta donde yo se ningun editor trabaja con compases de amalgama directamente en la claqueta, lo que tendrás que hacer ,como dice juarkez, es montarte tu claqueta combinado compases simples en la linea de tiempo...



No se descifrar lo que nos pones,

saluditos

http://www.filedropper.com/amalgamas
aqui lo pongo en palabras, je.
Aun así tengo el solfeo bastante oxidado, nunca se me dio bien.
Algún sitio barato-gratis que te pasen la musica a partitura y te la registren... y de paso te sirvan un mojito mientras ves el mar por la ventana xd...