Conexiones flight case

Hola, viendo este flight case ( http://www.blackmarketsoul.com/weblog/2010/03/diy-custom-flight-cases/ ) pense en haverle esto a mis flight cases, pero claro, paso de hacerlo con un xlr cómo el tío de la página, ya que eso me supone pillar cablerío, y no estoy para gastarme ni un € más..
Al tema, que ahí hay un esquema bastante útil, pero claro, me quedo con la duda de cómo sería con RCA's, y no soy precisamente un lumbreras de la electrónica, y quería ver si me dábais "el visto bueno"
[ Imagen externa no disponible ]
Gracias!!

Nadie puede ayudarme?

La única diferencia entre el esquema de tu post y el de blackmarketsoul es que en el tuyo no veo el cable de masa del plato por ningún sitio, por lo demás puedes probar a conectarlo tal y como aparece en ese link. No te cargarás nada.

Si tienes bucles de masa (podría pasar) prueba a separar la tierra de la toma de corriente del plato, el cable de tierra del plato y la malla del cable de señal (RCA). Al final se juntarán en la mesa de mezclas.