Lo más facil es usar el drum editor. Tendrás un drum-map en rejilla con la referencia de los compases. Si usas versiones anteriores a la SX tendrás que convertir una pista midi "normal" en una "drum track". Con clicar en el icono de la izquierda que hay sobre cada pista será suficiente.
Hay un programa muy socorrido, un vst instrument llamado groove agent de steinberg, esta bastante bien y es muy sencillo de usar. En la pagina de steinberg hay una demo gratuita, pero te pone los dientes un poco largos. Suerte y espero haberte ayudado