Hola,
Tienes diferentes ediciones de FL, con más o menos prestaciones según tus necesidades (y consecuentemente, más o menos baratas), Fruity, Producer, Signature, All Plugins Bundle:
http://www.image-line.com/flstudio-feature-comparison/
Yo en mi caso, compré la versión Signature.
No hace falta comprarlo en españa, puedes hacer la compra online directamente, puesto que al ser un software (que no necesitas un soporte físico) es suficiente con darse de alta en la página oficial de
Image-Line, hacer la compra online (haces el pago por paypal, transferencia o como quieras) y te descargas e instalas el programa. Luego descargas y ejecutas el archivo de registro (único por usuario) que te desbloqueará las características correspondientes a la edición que hayas adquirido. Si no ejecutas el archivo de registro el programa permanece en versión Demo.
De todos modos, puede que te haga ilusión comprar FL en una caja, con su CD y demás. En tal caso, aquí tienes los distribuidores oficiales de todo el mundo:
http://www.image-line.com/shop/distributors.php
En caso que quieras hacer la compra desde españa, la web del distribuidor oficial es esta:
http://www.bitbeat.es/es/tiendas
Pero aunque lo compres en caja, con el paso del tiempo y las actualizaciones (gratuitas por cierto), acabarás descargando desde la web la última versión del software y la caja te quedará meramente de recuerdo y de adorno.