Mira que tengas seleccionado el Finder pulsando sobre el fondo del escritorio. Pulsa cmd+; para acceder a las preferencias del Finder. Una vez dentro selecciona Barra Lateral y haz tick en la casilla correspondiente al dispositivo que quieras mostrar.
saludos