Duda salida cascos teclado

Compré un teclado Yamaha DGX 505 porque me gustaban los sonidos, pero problema: la única salida de sonido que tiene es la de cascos! Y eso significa que en cuanto la utilizo los altavoces se desactivan y me quedo sin monitorización.
Alguien me podría, por favor, dar alguna solución o recomendarme un cacharro para quizás tener una salida balanceada (o no, para llevarmela a la mesa) y otra para monitorizarme por cascos? Quizás una caja de inyección estéreo? Porque la solución cutre del ladrón de 2 jacks gordos no es plan...
Gracias por adelantado.

Hombre la solución cutre la puedes utilizar y clavarle entre medias un control de volumen, pero no es lo mas elegante que digamos.

Otra opción es q te pilles una mini mesa como la ub502 de behringer, son 45€ nueva pero de segunda seguramente q alguien se la quita y la vende por la mitad aprox.