Entradas y salidas activas

Hola somos un equipo de traductores con poca experiencia en el tema de sonido... pero utilizamos protools 9.0 para hacer nuestras traducciones y grabarlas. Nosotros lo que hacemos abrir en una pista el audio en ingles (que al importarla sale el dibujo de la gráfica del audio diferente... ) y abrimos una pista nueva para hacer la traducción simultánea, ( por los auriculares oímos el ingles y grabamos en español a través del micro ) hasta ahora nos ha ido muy bien pero ahora nos aparece el siguiente mensaje:
LA PISTA NO SE HA PODIDO ACTIVAR PARA GRABACION PORQUE NO TIENE UNA ENTRADA Y UNA SALIDA ACTIVA ASIGNADAS.
Esto nos impide poder trabajar, si alguien nos puede ayudar seria de agradecer ...

¿Has asignado la entrada / salida adecuada en el canal? el mensaje es bastante claro, si tienes bien ruteada la entrada y salida del canal es un problema de preferencias de E/S

Capitulo 7 del manual

http://akmedia.digidesign.com/support/docs/Pro_Tools_Reference_Guide_v90_ES_73430.pdf

No soy mas extenso porque no estoy en casa

Saludos.

te paso un pantallazo por si te es de ayuda, por favor fíjate en el dibujo de las ondas de audio salen como vacias ...

Si nos contestas cuando estés en casa te lo agradecemos, no somos técnicos y aveces estas cuestiones nos superan por ignorancia...

GRACIAS !

Tambien me da este mensaje...

Revisaste esta ventana?

Aquí se activan las entradas y salidas.

Lee el manual.

Efectivamente tal y como dije es problema de E/S debes ir a las preferencias de E/S (si tienes PT en Español) o I/O (si tienes PT en Inglés)

Exáctamente a la ventana que te indica el señor Kamikase, pero vuelvo a decirlo

Capitulo 7 del manual, te dejé el link arriba