Marcadores de tempo con Swing

Alguien me podría decir como confecciono esta marca de tempo, y que suene tambien de esa forma adjunto imagen

quiza la imagen esta un poquito borroza e ilegible pero les digo son:
4 semicorcheas que suenen a corchea con semicorchea y otra vez corchea con semicorchea todo este grupo de 4 notas en formula de tresillo.

Puede que este vídeo te ayude.
http://www.youtube.com/watch?v=JkJLwHFv_zQ

Por lo visto creo q es muy complicado y complejo hacer esto en Finale veo q nadie puede resolver mi problema en el foro

Hola royrobert. Creo que lo más práctico es crear esa marca como una imagen (Herramienta Graphics, de Advanced Tools), exportarla y luego importarla (Place Graphic, en Menú Graphics). Así he hecho lo que os adjunto.

Espero que te sirva.

Salud,

Victórico-Javier