Monitores con alimentacion?

Disculpen, soy nuevo en esto. Recientemente adquirí una placa Focusrite Itrack Solo, en la parte trasera tiene dos salidas phono. Conecte dos parlantes( pasivos) y como pensé, se escuchan DEMACIADO bajos. Dispongo de la fuente de alimentación de estos altavoces, pero.. seria correcto conectarlo ? Y en tal caso la fuente de alimentación iría en la entrada de Left o Right?
En el caso de que esto no sea posible, tengo alguna manera de aumentar el volumen de los parlantes?( claro, sin tener que comprar monitores activos ya que actualmente no dispongo del dinero)
Gracias

PD: Esta es la placa
http://sonido40.com/tarjetas-sonido-usb/2686-focusrite-itrak-solo.html

las salidas de la placa tienen que ir a su respectiva entrada en el amplificador de los altavoces, izquierda con izquierda, derecha con derecha.

#2 Pero desde el amplificador de los altavoces, solo tengo un cable de salida

tienes imágenes del amplificador que quieres usar?

#4 Basicamente es este

http://dmtienda.com/files/2009/10/29/img1_parlante-noganet-s-2176_0.jpg

Pero lo utilizo con unos parlantes mas grandes y obviamente con mayor potencia que los de la foto

Asahi Axel escribió:

Conecte dos parlantes( pasivos) y como pensé, se escuchan DEMACIADO bajos.

¿Marca y modelo de los altavoces?

#6 No tengo idea de la marca, lametablemente. Actualmente estoy conectando la fuente junto con los altavoces en la entrada frontal de auriculares, esta mal?

Asahi Axel escribió:

Conecte dos parlantes( pasivos)

.

Asahi Axel escribió:

Dispongo de la fuente de alimentación de estos altavoces

Lo que no me queda claro es que los altavoces sean pasivos y puedan ser alimentados. ¿Para qué es la alimentación?
En los años 30 o 40 existieron altavoces electrodinámicos dotados con un electroimán el cual sí necesitaba una corriente continua accesoria, los electrostáticos que necesitan polarización, y algunos modelos "raros" de electroimán con alterna modernos, lo digo porque habrá alguien que no lo sepa pero existen.
Sin embargo, no creo que sea este el caso.
Por eso, y para dar una respuesta a tu consulta, necesitamos saber de qué estamos hablando. Haz una foto o algo que nos ayude a entenderte.