Si tu mesa de mezclas tiene "TAPE IN/OUT" (generalmente con conectores tipo RCA), utiliza esas a las entradas/salidas de tu terratec, de esa manera podras enviar y recibir audio simultaneamente del PC (para grabar y monitorar a la vez.
La salida de la segunda terratec (con el previo conectado a la entrada) la puedes recibir en uno o dos canales de tu mesa mezcladora (porque algunos efectos seran estereo y asi se escuchara mejor) para monitorar. Solo es cuestion de que tengas monitoreo directo encendido en esa terratec para escuchar a la hora de grabar.
En Audition tienen que estar asignadas las entradas/salidas correctamente para que este pueda grabar. En Edit (una pista) y en Multitrack los settings van por separado.
Ve a Edit (en el menu de arriba) y haz click casi hasta abajo, donde dice Audio Hardware Setup (disculpa, solo conozco la version ingles) y donde dice:Audio Driver: selecciona la tarjeta/s que quieras utilizar para grabar (casi siempre Audition tendra seleccionada la tarjeta nativa del PC, la cual de seguro no sirve para este proposito, asi que hay que corregir eso.
Asegurate de seleccionar el driver que diga Asio, seguido por el nombre de tu tarjeta (ya sea la 1 o la 2, dependiendo de cual quieras usar en ese momento).
Como podras ver, en Edit View solo puedes elegir una a la vez, mientras que en Multitrack View es probable que salgan las dos como si fuera una (alguna vez tuve dos asi pero no recuerdo, bueno en todo caso, aqui tambien querras seleccionar el driver que diga Asio seguido por el nombre de tu tarjeta).
Despues de eso, oprime OK para salir de alli y deberia funcionar bien.
Olvidaba mencionar que aun despues de tener las tarjetas asignadas correctamente, debes tambien elegir las entradas correctas en la pista donde vayas a grabar.
Si estas en Edit view no es necesario especificar, pues no te dara la opcion. Pero en Multittrack View si alistara todas las entradas que tengas disponibles, asi que en input debes elegir la correcta para que funcione.
El primer paso se hizo para que Audition sepa que tarjetas hay disponibles, y en el segundo, para decirle a la pista cual de ellas quieres usar como entrada para grabar.
Tambien, al observar tu diagrama (al principio por alguna razon en mi ipad no salia bien la imagen), noto que no esta bien asi.
Conecta los in/out RCA a los in/out de una sola tarjeta, no a las dos.
A la otra, conecta el pre a la entrada y la salida a los canales 3 y 4 (panealos L y R) de tu mixer (para monitorar).
Asi, cuando quieras grabar del pre, eliges esa tarjeta en Audition como entrada, y cuando desees grabar lo que hay en el mixer, entonces eliges la otra en Audition.
Las mismas instrucciones anteriores siguen aplicando, solo cambia las conecciones. Una a ls in/out RCA del mixer (in de un lado a out del otro, y asi sucesivamente).
Y la otra tarjeta lleva el pre a las entradas y la salidas iran directo a 3 y 4 del mixer.
No, no quiero decir que no puedes grabar con ambas, quiero decir que tienes opciones solo si las conectas como te indique previamente.
Es obvio que si estas trabajando en multitrack puedes grabar la señal de ambas a la vez. Solo tienes que asignarle una a una pista y otra a otra pista.
Pones a grabar ambas pistas y cada cual grabara su señal de entrada asignada.
Por otra parte tambien debes ver que los switches en la salida de la tarjeta esten correctos.
Hay unos en la seccion master que se encargan de rutear la señal de los conectores RCA. Pero debes conectarla como te digo si quieres que funcione debidamente.
Obviamente, hubiera sido mucho mas sencillo si en lugar de dod tarjetas fuese una sola con entradas/salidas multiples, pues hay programas que no pueden trabajar dos tarjetas a la vez. No creo que ese sea tu caso, pues cuando son identicas por lo general si funcionan.
Si, es verdad. Mi mixer tiene provisto un switch donde puedo enviar cualquier señal a las salidas 3-4, sin afectar lo que escucho en los cascos, de esa manera evito que cualquier entrada que yo elija se grabe, aunque siga monitorandola. Los mixers mas sencillos no tienen esa facultad, complicando asi las cosas.
Otra opcion seria usar el pre como fuente de señal a una tarjeta, y el mixer como fuente de señal a la otra, pero entonces habra necesidad de tener un sistema separado de monitorar, ya que las salidas de las tarjetas tendran que ir a algun lado para poder escucharlas.
En si, el mixer tiene que tener esa facultad, si no la tiene, tendra que usarse un segundo mixer para monitorar.
Lo ideal siempre sera una tarjeta multi-canal.
Yo uso un viejo Mackie 1402 VLZ-PRO. Debe haber muchos que tienen esa opción, pero así de momento no te sabria decir, pues hace ya bastante tiempo que no busco uno, pues estoy contento con este.
Normanlmente esos switches están en cada canal, y te permiten enviar la señal a diferentes salidas sin perder la facultad de monitorarlas en los audifonos. Los mas sofisticados tienes hasta cuatro diferentes (lo que se llama buses). El mio solo tiene dos pares 1-2 y 3-4, que son dos salidas estereo.
A veces aparece como si fuera un "MUTE" switch, que al activarlo no deja que la señal salga por la salida principal, pero que se sigue escuchando en los cascos.
Dame el modelo exacto de tu mixer a ver si puedo ir al website y bajar el manual, para ver si tiene algo parecido.
Oh, perdon, ya lo veo en la foto. Voy a ver que encuentro.
Edito: no, desafortunadamente el tuyo no tiene nada de eso.
Tiene que ser de una gama un poco mas alta para tener esas opciones.
El mio lo compré ya usado a un amigo por 350.00 dólares hace algunos años.
Tengo también uno grande de 24 canales para estudio que tiene las cuatro pares de salidas mencionadas antes.
Pero espera pagar por lo menos dos veces mas lo que cuesta el que actualmente tienes.
Lo ideal sería que escuchase el micrófono del previo en tiempo real, por los dos canales de mis auriculares y no interfiriese en la pista de la mesa de mezclas.
