Sí, el melodyne es perfecto.
También prueba con el plugin de logic "ensemble" que modula la voz un poco (o un mucho) para que empasten más las voces.
Saludos.
También puedes duplicar pistas y variar un poco cada pista, alterando ligeramente el tono, el panorama, el volumen, diferentes cantidades de efectos... Aunque evidentemente no es como que haya varias personas cantando.
Había un plug-in VST bastante chulo; creo recordar que se llama "Clone ensemble" y lleva muchas opciones.
Parece ser que la edición de pistas de audio no esta ya de moda y que siempre tiene que haber un plu-in mágico que te lo haga mas rápido, (mejor claro), pero si no lo encontráis o no hay dinero para comprarlo, lo que dice Malve es la forma en que puedes hacerlo sin plu-gin y si quieres meter la misma reverb or etc.. a todas las pistas de voz lo ruteas a un bus y editas el efecto compacto de todo el coro.
Mil bendiciones a todos, ya les contaré cómo resolví la situación. Se me ocurrió que sonara algo así como a CARMINA BURANA