Problema interfaz-jack-alsa

Buenas. Al fin tengo aqui la focusrite 2i2, y estoy preparandola para empezar a grabar musica, pero tengo un problema. De primeras, ubuntu maverick la reconoce, incluso de primeras, seleccionandola, reproduce audio (mp3, wav, etc...) sin problemas, excepto cuando se trata de cualquier sonido reproducido a traves de cualquier programa (ardour, audacity, hydrogen...). Tampoco me permite grabar, aunque si voy a preferencias de sonido, y hacer el test de volumen, veo que el sonido captado por el micro llega al pc, por lo tanto pasa por la interfaz con exito.
O sea, que el sonido viaja correctamente en las dos direcciones bien, excepto cuando uso cualquier programa.
En conexiones de jack, no aparece por ningun lado, pero en setup, configuraciones, en "interfaz" si la reconoce.
He configurado jack para que la elija al iniciarse el pc, pero es lo maximo que he podido hacer.
El parametro "tiempo real" esta activado.
En la pestaña "otras", active la opcion "habilitar la interfaz via d-bus", pero tampoco.
Tengo la segunda version de jack.
Y para terminar, en gamix, aparece reconocida la tarjeta integrada, con todos los parametros, y aparece tambien la focusrite, pero sin parametros, totalmente vacia.
O sea, que solo puedo usar un reproductor de musica, ningun otro programa.
Creo que la solucion esta cerca, solo es conseguir que jack me permita conectarla a ardour, por ejemplo.
Alguien tiene alguna idea? graciñas!!

En alsamixer, al seleccionar la focusrite, me dice que este dispositivo no tiene controles.
Ya habia leido que algunas interfaces no los tenian.

La configuración de sonido de ubuntu es una interfaz gráfica de pulseaudio, que es el servidor de audio normal. Ardour e hydrogen van con jack. Jack no está integrado en el escritorio de ubuntu.

En qjackctl (Jack Control), primero te aseguras en el setup que la interfaz sea la focusrite. Entonces, ¿cuando pulsas el botón Iniciar de la ventanita principal de qjackctl, inicia jack? O sea, ¿aparece un letrero amarillo que pone Iniciado? Si no inicia, pon aquí la ventana de mensajes.

Editado:
No te preocupes porque la focusrite no se pueda controlar desde alsamixer. Un rollo menos. Usa los controles que tiene la propia tarjeta y listo.

Gracias por tu respuesta. Parece que ya funciona. Selecciono en el setup la focusrite, inicio jack, y listo, funciona correctamente.
El error estaba en que habia renombrado la focusrite en el setup de jack. La habia llamado "hw:USB", que es lo que viene entre corchetes en el terminal al preguntarle que tarjetas de audio reconoce.
Ahora he puesto en interfaz la hw:1 que es la que viene asignada por defecto a la focusrite. Ya puedo grabar y funcionar con ardour, pero me queda una sola cosilla. Ahora no puedo escuchar musica, no reproduce nada. O sea, el problema que tenia antes pero a la inversa.
Puede tener algo que ver con el dispositivo de salida (default)? Si lo cambio, automaticamente se me cambia la interfaz a "default" tambien..
gracias otra vez

Alguien escribió:

Ahora no puedo escuchar musica, no reproduce nada. O sea, el problema que tenia antes pero a la inversa.

Eso es porque el reproductor, o no tiene soporte para jack, o no tiene activado el plugin de salida de jack. ¿Qué reproductor usas?

el reproductor de peliculas, que es el que trae por defecto

Prueba lo siguiente:

Abre una terminal) y copia esto:

sudo apt-get install gstreamer0.10-plugins-bad

Esto es para instalar un paquete. Lo puedes instalar también desde el centro de software. Después ejecutas:

gstreamer-properties

Se abrirá una ventanita. En la pestaña "Sonido", Salida predeterminada, elige el complemento Personalizado y en el campo Pipeline escribe jackaudiosink

Ciérralo y prueba otra vez.

Traspapelado. Solo quería darte las gracias Pablo, funciona de maravilla.