Problemas para activar licencia de Cubase 9 Le

Buenas, yo tenía el cubase 8Le que venía con mi placa steinberg y todo andaba bien. Reaulta que en la página de steinberg me ofrecen actualizar al cubase 9Le por solo €10.
Lo compro, descargo, instalo... y a la hora de realizar los pasos necesarios para la activación de la licencia en "add software" me lo toma como correcto al código pero me dice que no hay licencias para actualizar...yo probé volviendo a instalar y no logro solucionar. Con la descarga me vino un código de activacion

¿Y en el servicio técnico de Steinberg en español no te han podido ayudar?

Según https://www.steinberg.net/en/support/software_activation.html una vez instalado, tienes que abrir el eLicenser Control Center, clicar en "Mantenimiento" arriba a la derecha o en "Ejecutar tareas de mantenimiento" y así se aplica "Mantenimiento y sincronización on-line". Debes ver el "Soft-eLicenser", que es lo que está indicado con un símbolo de disco duro. Si se ve, clicas en la flecha sobre fondo verde "Introducir código de activación". Lo introduces, luego clicas "Continuar", despues "Descargar la licencia". Una vez descargada, si colocas el cursor sobre "Soft e-Licenser", debe verse en la columna de la derecha, donde indica "Licencias". Eso significará que la licencia está en el sistema y ya puedes usar el programa.

#3 Ya lo solucione! tenía que pedir una reactivación de la cuenta! ya que al CUBASE LE 9 lo compré como actualización del 8!, entonces al pedir la reactivación de la cuenta me dió otra clave Para el cubase 8, que al ponerlo en el Elicenser me activó el 9. Gracias por la ayuda! #2

Me da la sensación de que la descripción de lo que has tenido que hacer no es exacta, pero si te ha funcionado, pues estupendo.