Hola muy buenas,
Yo en su día tuve que tomar la misma decisión, quería algo fiable y razonablemente bueno, pero tampoco quería gastar demasiado y por otra parte tampoco necesitaba muchas entradas y salidas de audio, simplemente las básicas, y en aquel entonces me compré una M-Audio Audiophile USB, que es así:
http://www.core-sound.com/audiophile_usb/1.php
Hoy día en la misma situación, ya que estoy muy contento con la M-Audio (aparte de que es compatible con Protools), primero miraría la M-AUDIO FAST TRACK PRO, y luego están Focusrite Saffire 6 USB (Focusrite es muy buena marca) y la Alesis IO/2 (más barata, personalmente veo a Alesis en todos sus productos uno o dos peldaños por debajo de M-Audio, aunque tiene el mejor precio). La principal mejora respecto a la mía es que ahora suelen incluir un par de entradas de micrófono que sirve también para Jack, no recuerdo ahora cómo llaman a estas entradas de Jack y Canon...
Puedes buscar estas tarjetas que te digo en Thomann o Musik-Produktiv, sólo por citar algunas de las tiendas que tienen buenos precios. Ah, también he visto por ahí alguna guarrada de Behringer que cuesta menos de 30€, pero pienso que si vas a estar flirteando con Ableton, Reason o si le quieres pegar a Protools pues como que no...
Espero haberte guiado un poco, a ver si alguien más se anima y completa o corrige algún detalle de este post.
Un saludo.
