Usar Salidas de la tarjeta de sonido.

Buenas.
Quería conectar una mesa de mezclas a una tarjeta de sonido.Veo que todo el mundo usa una minicadena como salida y mi pregunta es si se puede usar la propia tarjeta de sonido como salida tb.Y si es así,como conectarla a los altavoces si es necesario.Gracias.

tu tarjeta de sonido tendrá una o más salidas... pues desde una de ellas a tu altavoces o monitores