Ardour vs cool edit, cual es mejor

... Para lo que pretendes, Ardour va perfecto. Es más: No se me ocurre mejor elección posible para un DAW de audio.

... En el caso de que te resulte excesivamente complejo, puedes probar entonces Traverso.

Salu2