Cuando pegas wavs que estén en la misma pista no importa que volumen sea el del fader ni nada que esté en la vuelta, solo unes esos wavs fisicamente.
Con el bounce todo está actuando, fader del canal como del master y todo lo que esté actuando en la pista, ecualización o lo que esté insertado en pista o en el master.
Muchas gracias, por la respuesta y la rapidez.
Creo que, entonces, va a ser mejor "pegar" para optimizar en la grabación.
Precisamente se habilitó la opción bounce para optimizar el proceso de grabación y mezcla. Si lo que pretendes es añadir pistas de audio, el modo de hacerlo es distinto a un copiar/pegar.