Solución elegida por el creador del hilo (involucrado)
Hola!
Es correcto. Sin batería conectada, y conectado solo a la red eléctrica, el MacBook pro te irá mucho más lento. Esto es supuestamente un sistema de protección de Apple, aunque bien podría ser a que te obliguen a tener que comprar una batería si o si, y no poder usarlo a modo de sobremesa sin batería en un momento dado.
Si bien recuerdo, se soluciona quitando un archivo .plist del sistema, correspondiente al modelo de tu MacBook. Aquí tienes un tutorial:
https://www.makeuseof.com/tag/macbook-slow-battery-fix/
Eso si, recuerda revertir la situación cuando ya tengas la nueva batería conectada. Y también debes tener en cuenta que no podrás poner el ordenador en reposo sin batería, ya que se apagará súbitamente. Todo esto por experiencia propia con un MacBook Pro intel.
Un saludo
1