Pasar de spdif a nalógico ¿se puede?

Replanteo mi pregunta expuesta en un post anterior de otra forma. ¿existe alguna forma económica de pasar de spdif a analógico? No me valdría una tarjeta de sonido a no ser que funcionase sin conectarse a un ordenador.
He encontrado este post que plantea y responde justo lo que pregunto pasar-digital-spdif-coax-analogico-line-out-t211695.html
pero es un post del 2008 y a lo mejor han inventado algo nuevo. Repito busco lo más económico que haya, si existiese algo por 10 € me valdría ya que solo lo usaría para sacar la claqueta. Ago así pero que funcionase al contrario sería una vendicion https://www.thomann.de/es/the_tbone_usb1g.htm
Gracias y a ver si alguien me puede ayudar porque llevo días buscando y no encuentro nada.

Osea que no existe nada. Me extraña, me valdría con cualquier periférico cutre de ordenador casero.

Pues creo que la gente de Athlona tenía un convertidor de ese tipo, pero me parece que ahora no lo hacen )o al menos no aparece en su web)... mandales un correito preguntando lo que quieres a ver si te lo pueden solucionar...

http://www.atlona.com/Converters-and-Scalers/

Saludos.

Era un cacharro como este otro:

http://www.lindy.co.uk/spdif-digital-to ... 70408.html

mira por aqui:
http://www.lindy-international.com/shar ... onverters/

http://audio-tv-reproductores.shop.ebay ... _nkw=spdif

Efectivamente algo así buscaba, he de decir que me ha sorprendido su alto precio pero vale de sobra. Investigaré en una tienda china on line que conoce un amigo si hay mejor precio colgaré el enlace. Muchas gracias a los dos, seguro que este post le sirve de ayuda a mucha más gente.