Pues para "controlar" los sonidos de la maquina, entiendo que quieres usar los sonidos de la maquina para tocar con un teclado, debes pillar un teclado controlador.
Para elegir el que mas te convenga puedes exarle un ojo a este articulo
https:/www.hispasonic.com/subjects+inde ... d-175.html
Conectas el teclado controlador a "midi in" de la maquina y a tocar.
Para grabar a un G4 o cualquier otro ordenador necesitas un interfaz de audio, o sea una tarjeta de sonido.
Quizas seria una wena opcion para ti un teclado con interfaz audio incorporado, o sea todo en uno.
Conectarias la salida de sonido de la maquina al "audio in" del "teclado+interfaz" y luego la salida de este va conectada habitualmente por usb o firewire al pc, asi podrias grabar. El midi out del "teclado+interfaz" como te he dicho al "midi in" de la maquina y yasta todo el conjuto.
Si ademas conectas el "midi out" de la maquina al "midi in" del teclado y este cuenta con interfaz midi-usb (o firewire) que mande los datos recibidos por el "teclado+interfaz" al puerto usb (o firewire) podrias controlar parametros del secuenciador(u otro programa ocn entrada de datos midi) que uses en el G4 con los controles fisicos de la maquina (vease knobs, faders).
Esto podria funcionar en sentido inverso (ya que el usb o firewire son puertos de in y out) metiendo datos al "midi in" de la maquina y controlar parametros de la misma tambien a traves del secuenciador en el G4. Por ejemplo hacer una secuenciacion en el programa y que sea interpretada con los sonidos de la maquina.
Es un wen conjunto en el que como ves todo interactua con todo
Suerte
Salu2