Claro que puedes conectarlos a la mesa y a al equipo de musica a la vez, simplemente necesitas los cables necesarios...y supongo..que no seran autoamplificados, con lo cual necesitaras un amplificador tambien.
Por otro lado...al dividir la señal en 2...vas a perder calidad y potencia en los altavoces, asi que piensate muy bien, si te merece la pena o no.
Yo te recomiendo comprarte un amplificar adecuado a los Wtios que tengan tus altavoces.
Es mas sencillo que todo eso, un cable de la salida de la mesa de Dj a la entrada auxilar de la minicadena, pones la minicadena en AUX y listo.
Los altavoces son amplificados opr la minicadena, no necesitas nada mas que el cable que une la mesa y la mini.
Un saludo.
y si luego quieres reproducir un cd de la minicadena o la radio solo tienes que darle a la opción tune o cd de la minicadena y listo... (yo lo tengo así).
Luego puedes utilizar una entrada de la mesa para enchufar el ordenata y poder escuchar la música del ordenador por los altavoces de la cadena a través de tu mesa, incluso las pelis de dvd que pongo en el ordenata las escucho por mis altavoces y he pasao de pillarme un home cinema.
Saludos.
Pero no estais respondiendo a lo que el chaval esta preguntando.
El pregunta si se puede enchufar los altavoces tanto a la minicadena como a la mesa, a la vez, cosa que realmente no entiendo la utilidad, pero bueno...
en cierto modo si le hemos dado una respuesta dando la coherencia que requiere enchufar unos altavoces a una mesa de mezclas, o utilizas una etapa, o lo haces a través de una minicadena o utilizas unos monitores autoamplificados, como quieras, pero creo que no hay que darle más vueltas.
Saludos.
Los altavoces dejalos conectados a la minicadena, y conecta la mesa a la entrada auxiliar de la misma. Con un solo boton decides lo que quieres que suene, un cd, los platos, la radio...
.El tema resulta, tengo unos buenos altavoces pioneer de grandes dimensiones ( la verdad esque no entiendo muy bien el tema tecnico de altavoces xD ) enchufado a un equipo de musica, la regunta es, puedo conectarlos a la mesa de DJ y al equipo de musica a la vez??? no quiero que suento todo alavez, sino simplemente ara no tener que gastarme as pasta en altavoces,o con unos cascos vale¿?... 
