Yo creo que la 1ª pregunta sería ¿qué diferencia hay entre usar los conectores RCA de los Eris o alguno de los otros? Que usar los RCA implica que no va a entrar señal balanceada al monitor. El propio manual lo dice: "El Eris E5/E8 proporciona la opción de tres entradas: dos balanceadas (XLR y ¼” TRS) y una desbalanceada (RCA)". En ningún sitio dice que el monitor vaya a sonar mejor o peor si usar RCA, XLR o TRS.
Entonces, que la señal pueda llegarle balanceada ¿influirá en la calidad del audio que le entra? Respuesta
https://www.hispasonic.com/tutoriales/conexionado-soldadura/1948#section-4 "El fin de la señal balanceada es evitar ruidos e interferencias que distorsionen la señal original". O sea que sí, puede influir, porque los ruidos e interferencias harán que la señal se parezca menos a la señal original que sale de la fuente de la misma (en este caso, la Soundblaster).
¿Cómo hacer llegar señal balanceada a los monitores? Pues ya está claro, por el manual y por el tutorial que he citado, que eso excluye usar los conectores RCA. Ni para la entrada al monitor, ni en el otro extremo (esto último queda claro en el tutorial, cuando indica " si en el otro lado ponemos un RCA, esa señal viajará de forma no balanceada, porque uno de sus conectores (RCA) no cumple la premisa de 3 conexiones, obligándonos a juntar 2 cables".
¿Se puede entonces usar cables que tengan exclusivamente conectores XLR o TRS (cables TRS-TRS, XLR-XLR o TRS-XLR), para que la señal le llegue balanceada? Pues habrá que pensar en qué hay al otro lado de ese cable. Al otro lado, si está la Sounblaster, su manual dice que tiene una salida de auriculares y otras 3 que son: "C" para una pareja de altavoces en posición frontal, "D" para una pareja en posición trasera y "E" para un altavoz central / subwoofer. Eso ya nos está diciendo que las salidas C y D son de señal estéreo, para, junto con la E, que es mono, lograr un sistema 5.1.
Ya el hecho de que sean minijack sugiere que por ahí no va a salir señal balanceada. Lo que es más claro es que, si son salida estéreo, por ahí no puede salir señal balanceada.
https://www.hispasonic.com/tutoriales/conexionado-soldadura/1948#section-5 Aunque en ese texto se comete el error de hablar de cables balanceados, y precisamente usa ese término para los cables que llevan los dos canales del estéreo. Que, en cualquier caso, como dice ahí, sirven para "hacer viajar 2 señales NO balanceadas independientes". NO balanceadas. Porque una señal balanceada es siempre mono y va por un cable que lleva las dos señales de ida, que no son independientes (una es copia de la otra, pero con la polaridad contraria) y la de retorno.
Así que, en conclusión, de la Soundblaster no puede salir señal balanceada. Evidentemente, porque no genera señal balanceada, pues si no, sería una estupidez no ponerle conectores de salida que permitan que salga balanceada. Por tanto, no hay otro planteamiento que usar un cable de minijack capaz de transmitir señal estéreo y que se bifurca en dos cables, que llevan cada uno de los dos canales del estéro y acaban en sendos RCA que conectas a los Eris. No habiendo alternativa real, no puede plantearse la pregunta de si habrá pérdida de calidad.
En cuanto a lo que se señalaba en
#24 , puedes leer este tutorial
https://www.hispasonic.com/tutoriales/son-niveles-linea-10dbv-4dbu/43052 
