#225
Pero, vamos a ver, si la mayoría de artistas de jazz consagrados (hablo de gente de la altura de un Marsalis, por poner un ejemplo), hacen entre un 20 y un 50% de su repertorio a base de versiones. Son los llamados
standards de jazz (y tú lo sabes, Supercoco, no jodas...). Esta música, de Monk, de Parker, de Coltrane, de Evans, es un patrimonio de la cultura universal; pero ya lo son muchos temas de los Yellow Jackets, Corea o W.Report...es como si a Christian Mac Bride no pudiera hacer su versión de Havona. Ah, ¿qué por ser una obra de Pastorius pagará un canon o tributo?, claro; también los que hemos hecho y los que siguen haciendo pachanga rellenan las hojas de autores para la SGAE y algo les cae por los bolos del verano a sus autores...más que por la reproducción arbitarria en copias privadas o como quiera llamarse obtenidas por el medio que sea.
¿No me irás a decir que la sinfónica de Chicago al interpretar a Mahler o a Copland está plagiando ?
Que en las plazas de los pueblos españoles se escuchan versiones buenas regulares o malas de....Paquito el chocolatero o la última de Georgie Dann o la que sea?, sí, pero se paga, como ha dicho el orquestero e igual que la versión de la sinfónica lleva un trabajo de adaptación en las partituras y el sello personal del director de tal o cual temporada; hay orquestas cutres que tiran de midi file o arreglo
a la liguí y otras que empiezan por comprar papeles a una editorial, o los hace uno u otro arreglista de esa orquesta o de fuera.
Estáis muy perdidos con el mundo de las prquestas y más de uno se podría sorprender: no todo son jamonas o venaos con un teclado y el pelo rapado haciendo gracias en Tordesillas, en un trailer-escenario, incluso en esa orquesta puede haber más de un hispasónico que no postea tanto como yo o un músico que nos de cien vueltas a ti y a mí juntos.
No deja de sorprenderme, Supercoco, tú que sueles abanderar la acracia y la divulgación universalista de la cultura que ahora te preocupes tanto por editorial X o por Bisbal, la verdad.
Bueno, a lo mejor hay que recaudar más para los artistas oficiales, no te discuto de forma frontal.