#1 Empieza por algún libro sobre mezcla, me parece que en español no hay muchos pero con un par es suficiente para empezar: "El arte de la mezcla, by David Gibson (español)"
1
El DAW es lo de menos, basta con que se acomode a tu estilo de trabajo.
Lo verdaderamente importante es tu repertorio de habilidades y conocimientos musicales, más incluso que lo referente a la mezcla y el uso de efectos.