Instrumento virtual monofonico, tocar acordes

Me explico, tengo unas cuerdas que son monofonicas pero quiero que toquen acordes (polifonico, vaya) y tengo ya la pista midi, y me tendría que tirar horas en separar manualmente todas las notas del acorde a otrsa pistas para exportarlas y unirlas en una nueva pista de audio.

No hay otra forma de hacerlo?, las librerias de cuerdas que utilizo son de kontakt, y el DAW que utilizo es cubase LE 7, que no tiene el logical editor de la version completa. No hay otra manera de separar cada nota del acorde en pistas diferentes?

Siempre te quedará triplicar la pista y borrar las notas sobrantes del acorde en cada una. Es mucho menos laborioso de lo que parece porque ya puedes seleccionar varias y borrarlas a la vez.

Si es una cosa puntual y ya tienes el midi, suscribo lo que propone Endre. Si no, hay alternativas:
https://www.hispasonic.com/foros/plugin-midi-multi-salida-para-separar-notas/464726