Salir por la noche de copas a locales convencionales no es la mejor forma de toparse con cultura musical, ni aquí ni en Culturalandia, creo yo
En cuanto a la cultura musical de cada país, no tiene por qué ser mejor o peor, sólo diferente. El tema es asumir y enorgullecerse de la propia, cosa que se da mal a los españoles, históricamente. Aquí siempre hemos sido anglófilos, germanófilos o francófilos. Cualquier cosa menos hispanófilos.
Los ingleses, por ejemplo, poca cosa aportaron a la música clásica, aunque quieran vender al plomo de Elgar como un genio (¡qué bien venden los ingleses! Si Händel era alemán...). Nosotros tuvimos genios de verdad, como Albéniz, o Falla, y tantos otros, pero como se ha dicho aquí, no hay autoestima en este país y en aquella época se apoyaba a cualquier músico italiano de tercera fila antes que al español. La Zarzuela vino a arreglar un poco eso, pero se consideró "bufa" desde el principio (del mismo modo que a muchos incomoda ahora el flamenco y sus revisiones actualizadas).
También es cierto que el nivel formativo en España era penoso y todos estos músicos tenían que viajar a París o a Viena para enterarse de la vaina. Pero siempre regresaban.
Por otro lado: a lo mejor, también, los grupos españoles de metal suenan mal porque el metal no es originario de aquí y el artista español debe actuar por imitación. Del mismo modo, un grupo inglés sonará bastante horrendo tocando pop español o flamenco-rock (y no digamos uno alemán

).