Ruido mesa de mezclas

De la salida "phono" de la mesa de mezclas ( Akiyama MCX ) me sale un ruido raro. Cuando lo conecto a un plato, no problem , porque éste último tiene cable de masa o tomatierra, pero cuando lo quiero conectar a la Console MK2 de hercules se oye un rudo de fondo muy molesto.
Como lo puedo eliminar ??

Thanks

yo juraria que la hercules va conectada a "line" no? pero igual me equivoco...

gracias campeón, eso era