KORGM1 @ 15 Sep 2006 - 04:32 PM escribió:
No sé Recplay -y discúlpame si me equivoco- pero me da la sensación que el catalán no ha sido tu lengua materna. Si lo hubieras hablado desde pequeño para comunicarte con tus padres, hermanos, abuelos, amigos, lo siguieras usando actualmente en tus relaciones, con tu mujer, con tu hijo pequeño, con mucha de la gente a la que aprecias, si pensaras en catalán, si sintieras en catalán... seguramente opinarías distinto y verías bien que se promovieran iniciativas de protección de la lengua con la que amas, especialmente si son tan inofensivas (a efectos de consecuencias prácticas) como las que tenemos en Catalunya.
En cualquier caso me sigue asombrando la capacidad que tenemos de meter todos los, para entendernos, "temas polémicos", en el mismo hilo, como compendio global de las diferencias latentes en el país. Porque recordemos que esto iba de Rubianes...
No te has equivocado del todo. Mi lengua materna y paterna es el castellano, aunque hablo catalán con una parte de la familia (así que lo hablo desde pequeño). No se tiene que malinterpretar mi rechazo hacia la obligatoriedad de la rotulación en catalán a un supuesto rechazo hacia esa lengua, porqué a mi también me gusta el catalán, con sus sonidos, las dos maneras de pronunciar las eses, las vocales abiertas y cerradas, las elles finales... és una lengua muy rica fonéticamente. Pienso en catalán cuando hablo catalán y en castellano cuando hablo castellano.
Hablo catalán con la mitad de los amigos, con todos los compañeros del grupo de música, con la mayoría de los compañeros del trabajo o la universidad, hablaba en catalán con algunas novias y considero una riqueza cultural la coexistencia de dos lenguas en una misma sociedad.
Pero obligar a rotular en catalán, y las oficinas de garantías lingüísticas no me parecen una buena defensa del catalán, sino un ataque a la libertad individual de las personas, a expresarse como quieran. Me parecería mal que multasen a un chino por poner su negocio rotulado en chino, pero que te multen por rotular en castellano me parece ya una aberración a la legalidad vigente, en la que el castellano también es oficial. Al catalán se le defiende escribiendo buenas canciones como hacen Serrat, Sisa, Marc Parrot, Quim Vila, Antònia Font...
No recuerdo como hemos llegado a acabar hablando de estos temas. Así que retomando lo de Rubianes, copio y pego una carta que ha dirigido un compañero de partido (Ciutadans-Partit de la ciutadania) reflexionando sobre este asunto:
Estimats companys socialistes:
Me n'alegro molt que hagiu engegat una campanya en defensa de Rubianes i de
la llibertat d'expressió. Sens dubte, qualsevol acte de conculcació d'una
llibertat democràtica com és la llibertat d'expressió mereix una resposta
contundent. Les declaracions que va fer Rubianes a TV3 van ser molt
desafortunades, però això no justifica que no se li permeti representar les
seves obres de teatre. Ara bé, la raó per la qual us escric es per a
parlar-vos de la doble moral amb la qual vosaltres, companys socialistes,
actueu. Quan l'Arcadi Espada va ser agredit a Girona durant la campanya de
l'Estatut, no us vaig veure amb cap samarreta de l'estil: "Tots som Espada".
De la mateixa manera que intel·lectuals com Fernando Savater, Gotzone Mora o
Jon Juaristi no reben la vostra solidaritat quan les seves conferències són
boicotejades sistemàticamente a les universitats catalanes. A què es deu
això? Sí, ja sé, els actes dels intel·lectuals esmentats no són reventats
per la dreta espanyola, o pels feixistes, com dieu vosaltres a la vostra
web. És ben cert, són boicotetjats pels feixistes de casa, aquells que
campen amb vergonyosa impunitat per les nostres universitats, i que
decideixen, sense cap legitimació, qui té dret a parlar a casa i qui no.
Ara s'apropen eleccions, i el nou partit Ciutadans de Catalunya (no ho
oblideu, aquest partit és el fill il·legítim - i amb molt honra - del
matrimoni entre esquerra i nacionalisme, sobre el qual, els socialistes
teniu molt a veure) patirà boicots, amenaces i, potser (esperem que no),
també agressions, tal i com va passar a la campanya de l'Estatut. Així que
espero la vostra solidaritat, i el dia que passi (que, malauradament,
passarà), us demanaré una samarreta amb la inscripció: "Tots som Espada" (o Boadella, o De Carreras).
Salutacions, companys.
Y dejo una cancioncilla que dedico a aquellos Maulets que impidieron expresarnos en Girona.
Salud!
no. no sé, si dudas de esos datos presenta otros...
