Separar (por ruteo) una pista stereo en dos mono

Buenas,

Tengo una señal en stereo y quiero procesar cada lado por separado. Y luego volver a sumar los lados para la salida.
Es decir:
Retorno aux 1 -> ST (l) -> [Separar a Mono 1 para procesar] -> [Sumar a ST para salida.]
Retorno aux 2 -> ST (r) -> [Separar a Mono 2 para procesar] -> [Sumar a ST para salida.]

Esto es para procesado, no es que tenga una pista stereo grabada que quiera procesar.

¿Alguien sabe cómo puedo hacer esto en Cubase? ¿Creo buses en VST conections? ¿O se hace con envíos, grupos...?

Muchas gracias!

Supongo que hay varias maneras, pero así de pronto se me ocurre hacerlo con grupos y envíos.

- Crea un grupo mono llamado por ejemplo Left
- Crea otro grupo mono llamado por ejemplo Right
- Crea otro grupo estéreo llamado por ejemplo Mix.
- En el canal que quieres separar los canales, desactiva la salida, y crea un envío a Left y otro a Right, ajustando la panorámica del envío en cada caso.
- En los grupos Left y Right ajusta la salida a Mix, y la panorámica de salida a lo que corresponda en cada canal.

Ahora puedes insertar los efectos que quieras en Left y Right, y el resultado acaba en Mix.

Muchas gracias,

Probaré a ver si funciona. Tengo una duda:
Al hacer envíos a Left y Right, si pongo el paneo 100% L y 100% respectivamente, enviará sólo ese lado, ¿no? (Es decir, que respetará el panorama de la señal de la pista stereo)

Los grupos no he acabado nunca de controlarlos bien. Por algún motivo, cuando envío señales mono a un bus stereo (por ejemplo, las partes de una batería) se me queda todo en mono. Pierde el paneo. ¿Sabes por qué es esto?

Gracias

Existen mas opciones que dependen de la version de cubase que tengas.

En unas, al importar la pista de audio te pregunta si quieres separar los canales (los separa en l y r) o si quieres importar en entrelazado (una sola pista estereo)

En otras versiones (elements, AI) no te da esa opcion, pero puedes importar la pista estereo y luego exportarla en estereo dividido, luego abririas un proyecto nuevo e importarias las dos mono.

Buenas,
Utilizo la 6, versión completa.
Gracias por la propuesta, aunque no me serviría en este caso. Quiero aplicar el efecto en tiempo real (para una reverb)
Saludos

con cubase 7.5 este método funciona #2

Buenas,
Probé ayer la solución de dorremifasol en cubase 6. Funciona en la medida en la que una señal estéreo se puede enviar a dos mono.
El problema es que envía la misma señal a ambos lados, no respeta el paneo que trae la señal stereo.

Hay una cosa que no entiendo:
"- En el canal que quieres separar los canales, desactiva la salida, y crea un envío a Left y otro a Right, ajustando la panorámica del envío en cada caso."

Dorremifasol, ¿a qué te refieres con esto? Yo lo que he hecho ha sido crear dos grupos mono, dirigir su salida al grupo stereo, y panearlos cada uno a un lado. ¿Se puede ajustar qué lado se envía?

La otra opción que se me ocurre, pero es muy rebuscada, es:
1) Duplicar la señal enviándola a dos buses stereo
2) Utilizar en cada bus stereo algún tipo de plugin que escoja sólo un lado. (¿Algún consejo de qué plugin utlizar para esto?)
3) Procesarlos
4) Dirigir su salida a la pista stereo, paneándolos/balanceándolos cada uno.

Aclaro que quiero todo esto para procesar una reverb, aplicando un plugin para cada lado, de forma que se respete en la reverb el paneo de la señal de entrada. Si hay otra forma más fácil, por favor decídmelo.

Muchas gracias!

Si, puedes usar el metodo #4

5#

Si tienes la version completa, al importar te deberia preguntar como quieres las pistas, almenos en el 5 es asi.

Si no tuvieses la opcion, al importar el estereo y exportar en estereo dividido, ya tendrias las dos pistas mono y con ello pudes procesarlas luego como te de la gana, a tiempo real o como quieras.

Hola Lunetico,
No me explicado bien: la señal entra en tiempo real por una pista estereo, como si viniese de un procesador externo.
Éste es el flujo:

- Cada pista de Cubase está ruteada a un canal de la mesa física (Midas F24)
- En la mesa aplico EQ, pan, etc y de ahí cada canal va al master
- En cada pista tengo dos auxiliares que quiero utilizar para la reverb. Cada auxiliar es mono. Desde cada pista envío la cantidad que quiero a la reverb.
- La mesa tiene una opción de capturar los auxiliares 1 y 2 y enviarlos a una pista (Stereo 4)

Lo que hago es recoger en tiempo real esta pista "de retorno" Stereo 4, aplicarle una reverb como plugin y mandarlo al master.
Por eso decía de procesar "en tiempo real".

Me he dado cuenta de que en ese efecto de retorno llegan a L y R lo enviado por Aux 1 y Aux 2 respectivamente. Pero las reverbs no respetan el panorama. Suman L+R a mono y luego calculan la reverb y la sacan stereo.

Ya sé que es rebuscado, pero creo que tener control para colocar la reverb de cada instrumento correctamente ayuda a mejorar la imagen stereo.

¿Alguien tiene alguna idea más?

#2 y #6 :
¿Hay alguna manera de indicar el paneo en el envío? pe: Algo que indique "enviar sólo el lado izquierdo". ¿En lugar de duplicar la señal?

Muchas gracias!

Para comenzar, leyendo el ruteo que expones me surgen varias dudas.

Si quieres separar los monos porque mandas de cubase a una entrada estero del mixer?. No seria mejor enviar desde dos buses mono a dos entradas mono en el mixer. Asi puedes procesarlas de manera independiente por canal.

Seria de ayuda que dibujases un esquema de la ruta del audio para visualizarlo.

#11 Tienes razón en que lo mejor sería crear directamente dos pistas mono para gestionar la entrada. Voy a ver si aclaro por qué no pude.

Utilizo el ruteo de la mesa para interaccionar con cubase.

Es decir, que
1) Cubase envía las pistas a cada canal de la mesa.
2) Desde la mesa envío señal a los auxiliares que quiero.
3) La mesa tiene una opción para reemplazar la entrada de algunos canales con algunos buses (AUX1-2 puede reemplazar al ST1, AUX3-4 al ST2, ...) Así que lo que envío al AUX1 y AUX2 en la mesa, termina en la entrada del ST1.

Lo que pretendía llegado aquí era utilizar esta señal para alimentar una reverb, como si fuera un dispositivo externo, y que volviese luego al master de la mesa.

Para hacerlo funcionar tuve que crear en "VST Conexiones" un dispositivo externo. De esta forma quedaba activada siempre la entrada de señal.
Si creaba simplemente pistas de entrada, tenía que activar la monitorización todo el rato para escuchar la reverb.

El problema es que este dispositivo externo sólo me funciona si lo creo en stereo. Por algún motivo a los mono no llega señal. ;-(

Siento el lío. Aquí tenéis un diagrama para intentar aclarar las cosas.

- Lo que está en verde es el ruteo de los auxiliares, la reverb, etc. Espero que sirva.
- En azul están las salidas al master.

Muchas gracias!

Una cuestion.

Usas el mixer porque no tienes E/S suficientes en tu interface para enviar y recibir la misma señal para no generar bucle?

Que funcion le das al mixer (mas alla de la eq y pan que puedes aplicar desde cubase) que no puedas dar desde el daw.

Si la primera pregunta es afirmativa, dime tu sistema opertivo y te aporto una solucion sin salir del entorno digital

En cuanto a tu esquema, ya no hablamos de un estereo o dos mono, hablamos de tres señales mono que a su vez acaban embocando en un solo canal estereo (el master) que reingresas a cubase para hacer un bounce. El L y el R lo tengo claro, pero y el tercer canal?

Muy buenas,
La idea era utilizar los propios potenciómetros de la mesa, enviando como si fuera a una reverb externa. (Sólo que en realidad envío a cubase)

Después de mucho pegarme creo que he dado con una solución. Antes tenía un lío con un instrumento externo, etc.

Ahora he seguido estos pasos:
- He creado dos efectos externos mono, que corresponden a las entradas de L y R de la pista de retorno stereo.
- He creado dos pistas de instrumentos, correspondientes a las anteriores.
- En cada una he insertado una reverb. (De momento estoy jugando, pero luego insertaré la misma en ambos lados)
- La salida de cada pista mono la ruteo a cada lado de la pista stereo de salida.

Y funciona! Y tengo que decir que se nota diferencia. Si tienes un instrumento en un lado y la reverb la colocas cuadrada, ganas realismo. Y si la quieres poner en el contrario, como recurso lo puedes hacer.

Muchas gracias a todos por los consejos!

Hola. Tengo un problema desde que reinstale Cubase 5. Compongo con pistas mono usando un canal para el sonido de la derecha y otro canal para el de la izquierda. El caso es que se habrá desconfigurado que ahora cuando importo un sonido a cubase ambos canales (L y R) se agrupan en la misma pista mono.

Este sería el esquema con el que yo trabajaba :
Pista mono 1 = Sonido L
Pista mono 2 = Sonido R

Ahora tengo esta que no quiero:

Pista mono 1 = Sonido L+R

¿Cómo podría solucionarlo por favor? Gracias de antemano.