Traducidas a nuestro idioma resultan más impactantes aún.

Mejor entenderlas en el idioma original: ka literatura es imposible de traducir,
Pero estas ayudas vienen bien; ahora, lo que es impactar...

OFERTAS Ver todas

-13%

Kawai ES-60

339 €

Ver oferta
-35%

Steinberg UR24C

149 €

Ver oferta
-35%

Behringer X32 Producer

969 €

Ver oferta

Baneado

#16

Ya por eso el otro día hablaba no de melómanos críticos sino de gente "sencilla" o "común".Tengo un grupo en Facebook en el cual compartimos música básicamente de youtube,y ahí comencé a subir canciones muy conocidas con subtítulos y la gente ha dicho,los que no hablan inglés,que han através de esas "traducciones" la experiencia y disfrute musical fue más completo.

#1 Precisamente por eso yo subtitulo canciones.

Baneado

#18

Muy bueno eso,siempre habrá gente que lo agradesca.

Xacto.

la letra de "Hotel California" , se las trae....

Sí, sobre todo cunado se escucha y un chinito cantando.

Letra impactante, el pobre Henry lo hizo tan bien, que dijo tener problemas en la vida real por confusión de personajes, algo similar le pasó a Sharon Stone con Instinto Basico

Baneado

Juro que pensé que la letra de esta canción decía algo más elavorado.

[ Imagen externa no disponible ]

Baneado

#25

Ni todas las cancions del pasado tenian las letras de algunas de las de Queen,ni todo lo presente (ni siquiera todo lo que ella canta) es tan simplón....

« Ir a Charla general

Regístrate o identifícate para poder postear en este hilo